-
1 дверь из стружечной плиты
nwood. SpanplattentürУниверсальный русско-немецкий словарь > дверь из стружечной плиты
-
2 комбинированная плита с основой из реёк и облицовкой из стружечной плиты
adjwood. (столярная) Span-StabsperrholzУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированная плита с основой из реёк и облицовкой из стружечной плиты
-
3 кромка стружечной плиты
nforestr. SpanplattenkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > кромка стружечной плиты
-
4 многослойная плита с основой из стружечной плиты
Универсальный русско-немецкий словарь > многослойная плита с основой из стружечной плиты
-
5 сформованная заготовка стружечной плиты
adjeng. SpankuchenУниверсальный русско-немецкий словарь > сформованная заготовка стружечной плиты
-
6 шуруп для стружечной плиты
nwood. SpanplattenschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > шуруп для стружечной плиты
-
7 средний слой
adj1) geol. Mittelschicht2) hist. Mittelstand (общества)3) law. Mittelschicht (общества)4) textile. Übergangsschicht5) food.ind. Mittelschicht (напр., сыра)6) weld. Mittellage (øâà)7) wood. Mittellage (стружечной плиты), Mittelschicht (стружечной плиты), Zwischenschicht8) cinema.equip. (эмульсионный) Mittelschicht (цветной многослойной плёнки), (эмульсионный) mittlere Schicht (многослойного фотоматериала) -
8 стружка для среднего слоя
n1) forestr. Mittellagespan (ïëèò), Mittelschichtspan, Mittelspan2) wood. Mittelschichtgut (стружечной плиты), Mittelschichtspan (стружечной плиты)Универсальный русско-немецкий словарь > стружка для среднего слоя
-
9 dubbing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dubbing
-
10 blister
блистер (вздутие на облучённом материале, вызванное накоплением газообразных продуктов деления)пузырь в древесно-стружечной плите (дефект, заключающийся в местном расслоении древесно-стружечной плиты)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blister
-
11 apparatus for facing to cores
устройство для облицовывания основы (например, столярной плиты, древесно-стружечной плиты)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > apparatus for facing to cores
-
12 калибрование древесно-стружечных плит
калибрование древесно-стружечных плит
Выравнивание толщины древесно-стружечной плиты.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > калибрование древесно-стружечных плит
-
13 прессование древесно-стружечных плит
прессование древесно-стружечных плит
Образование древесно-стружечной плиты из предварительно сформированного стружечного пакета (брикета или ковра) под воздействием давления и температуры.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прессование древесно-стружечных плит
-
14 связующее (в производстве древесноволокнистых и древесностружечных плит)
связующее
Ндп. клей
Добавляемые к древесным частицам вещества или смесь различных веществ, обладающие способностью взаимосвязывать частицы древесно-стружечной плиты
[ ГОСТ 18110-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > связующее (в производстве древесноволокнистых и древесностружечных плит)
-
15 армирование древесно-стружечных плит
армирование древесно-стружечных плит
Усиление конструкции древесно-стружечной плиты включением дополнительных элементов.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армирование древесно-стружечных плит
-
16 калибрование древесно-стружечных плит
калибрование древесно-стружечных плит
Выравнивание толщины древесно-стружечной плиты.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калибрование древесно-стружечных плит
-
17 прессование древесно-стружечных плит
прессование древесно-стружечных плит
Образование древесно-стружечной плиты из предварительно сформированного стружечного пакета (брикета или ковра) под воздействием давления и температуры.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прессование древесно-стружечных плит
-
18 связующее (в производстве древесноволокнистых и древесностружечных плит)
связующее
Ндп. клей
Добавляемые к древесным частицам вещества или смесь различных веществ, обладающие способностью взаимосвязывать частицы древесно-стружечной плиты
[ ГОСТ 18110-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связующее (в производстве древесноволокнистых и древесностружечных плит)
-
19 связующее (в производстве древесноволокнистых и древесностружечных плит)
связующее
Ндп. клей
Добавляемые к древесным частицам вещества или смесь различных веществ, обладающие способностью взаимосвязывать частицы древесно-стружечной плиты
[ ГОСТ 18110-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > связующее (в производстве древесноволокнистых и древесностружечных плит)
-
20 бункер для стружки среднего слоя
Универсальный русско-немецкий словарь > бункер для стружки среднего слоя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плиты древесностружечные — (ДСП) представляют собой изделия, получаемые горячим прессованием стружечной массы, смешанной со связующим. Изготавливаются одно и многослойными. Свойства плит зависят от использующегося при производстве вида связующего. Источник: Толковый… … Строительный словарь
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деревянное домостроение — Деревянное домостроение вид строительства, основанный на использовании материалов из дерева. Изделия и конструкции из дерева надёжны, долговечны и доступны в обработке, а самое главное экологичны. Содержание 1 История 2 … Википедия
Деталь мебели — … Википедия
Ориентированно-стружечная плита — Производство OSB … Википедия
Выдвижной ящик — … Википедия
армирование древесно-стружечных плит — Усиление конструкции древесно стружечной плиты включением дополнительных элементов. [ГОСТ 18110 72] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч. EN wood particle board reinforcing … Справочник технического переводчика
калибрование древесно-стружечных плит — Выравнивание толщины древесно стружечной плиты. [ГОСТ 18110 72] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч. EN wood particle board calibrating DE Kalibrierung von Holzspanplatten … Справочник технического переводчика
облицовка древесно-стружечных плит — Ндп. фанерование плит Покрытие одной или обеих пластей древесно стружечной плиты листовым материалом. [ГОСТ 18110 72] Недопустимые, нерекомендуемые фанерование плит Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
отделка древесно-стружечных плит — Нанесение на одну или обе пласти древесно стружечной плиты лакокрасочных материалов и пресс порошков. [ГОСТ 18110 72] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
прессование древесно-стружечных плит — Образование древесно стружечной плиты из предварительно сформированного стружечного пакета (брикета или ковра) под воздействием давления и температуры. [ГОСТ 18110 72] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч. EN wood particle board… … Справочник технического переводчика